top of page

「感謝の気持ち/Gratidão/ Gratefulness」

と名付けられた展示会(2017年5月)は在東京ブラジル大使館に於いて、サン・パウロ州に生まれ、現在はパラナ州 ロンドリーナ市在住の日系二世画家、クボ・カルロス の作品大小18点を集めて開催されます。日本人の両親を持ちながら、クボは自身のことを「典型的なブラジル人」と称しています。彼の作品がその日本ルーツに影響されていることは明瞭であり、またブラジル暮らしの経験も表現されています。画家は自分の生活におけるその二つの、対照的に異なる二つの世界の重要さを自覚しており、年月の過ぎると共に、その二つの文化と真実を凝縮させ、絵画へと移行させて 単一且つ普遍的な言語に変換し、 そこに調和と安定を求め、芸術に国境はないことを証明して、 彼の作品に出合うとき、そこに東洋と西洋の境界線を見出すことはほとんど不可能です。彼の作品の題材は繊細な構図と透明性、それに鮮やかな色彩で標線されます。 彼はこれまでの歳月に 自分の起源を最もよく表し、自分の心の鏡とする題材を取り入れてきました。 この倦まず弛まぬ追及が無意識のうちに行われてきたことは明白で、その結果は芸術家にとって夫々の意味と重要性がある広範囲の人物群像によって構成された作品です 四十年以上にわたる芸術経験と、よりよい生活環境を求めてパラナ州 ロンドリーナ市という内陸都市に移り住む決断の後、クボはその安らぎと平穏がもたらす活力を彼の作品に注ぎ込むことに成功しています。そのブレークとにより齎された喜びとモチベーション、またより素朴な環境との接近が、質朴で肉眼に見ないものをその

ペインティング・ナイフと絵の具で純粋な魔術と変える創造的刺激能力の媒体となっています。彼の作品における大きな変化は、日常生活を読み取り、膨大な情報を処理する感性、そしてその全ての
はけ口として絵画に移入する能力に由来すると言えます。クボの作品には最近、その特徴として透明性と色彩の連動が見られますが、そこからもペインティング・ナイフは増々彼の
指と奥深い心の思いの延長となっていることが窺われます。

MAIN EXHIBITIONS

* Solo Exhibition: Lay Art Space, Tokyo - Japan   
* In Tokyo sets up theShinjuku Studio  
* Solo Exhibition: Show Room Igrek  Gallery, Tokyo - Japan       
* Solo Exhibition: Lay Art Space, Tokyo - Japan (second time)     
* Solo Exhibition: O'Seiryu Gallery, Osaka - Japan   
* Solo Exhibition: International Flower Fair, Osaka - Japan  
* Invited to represent São Paulo at Expo 90 Osaka, Osaka – Japan   
* Japan Group Exhibition: Museum of Ueno, Tokyo - Japan  
 * Research on Shii-Saa Okinawa Island Japan  
* Wins the Governor Prize,  Osaka – Japan   
* Takes part in a work of the "Greece" Panel 300x600cm, at the Japan Golf Club - Japan  
* Solo Exhibition: J.T. Plaza,  Naha, Okinawa - Japan    
* Solo Exhibition: Ibirapuera Center, São Paulo - Brasil  
 * Solo Exhibition: Japanese American Cultural  and Community Center Los Angeles - USA  
 * Solo Exhibition: L.A. Convetion Center Los Angeles - USA   
* Group Exhibition:Artexpo Las Vegas "The Sands Expo & Convention Center, Las Vegas - USA  
* Solo Exhibition: Jockey Club de São Paulo - Brazil   
* Solo Exhibition: Ita Galeria de Arte, Foz do Iguaçu - Brasil     
 * Solo Exhibition: Centro Cultural Brasil - Estados Unidos, Santos - Brazil        
 * Group Exhibition: Espaço Cultural Latino Americano de Artes, Buenos Aires - Argentina  
 * Group Exhibition: Museu da Imagem e do Som, São Paulo - Brasil   
 * Group Exhibition: Org. dos Estados Americanos de Artes, Buenos Aires - Argentina  
 * Solo Exhibition: Galeria Bric a Brac, São Paulo - Brasil  
* Group Exhibition: Paço das Artes Cidade Universitaria, São Paulo - Brasil 
 * Group Exhibition: Abney Gallery Soho, New York - USA    
* Group Exhibition: Contemporary Brasillians Artists - Creative Arts GuildDalton, Georgia - USA    
* Group Exhibition: " South America Art Exhibition", Okayama - Japan 
 * Group Exhibition: " South America", Sapporo - Japan   
* Painel 200x500cm, Painel “Diálogo pela Vida”, Sokagakai, Rio de Janeiro - Brasil   
* Solo Exhibition: INFRAERO Space, Guarulhos Airport, Guarulhos - Brasil  
* Solo Exhibition: Londrina/Maringá, Paraná - Brasil   
* Solo Exhibition: Blue Tree Park de Lins, São Paulo - Brazil 
 *Solo Exhibition: Spectrum Miami, Miami - USA.

* Solo Exhibition Brazilian Embassy of Tokyo - Japan,

* Solo Exhibition Akasaka Civic Center Tokyo - Japan

 

COLLECTION ABROAD
England, Argentina, Chile, Peru, Belgium, Israel, Germany,

USA (Los Angeles, Las Vegas, Miami, Dallas, New York, New Jersey, Michigan, Arizona, New Orleans),
Japan (Nishinomiya, Osaka, Naha (Okinawa), Tokyo, Kobe)

重要な事実  /  Important Facts

bottom of page